诗歌用古突厥铁勒语这样写到：
《Erghune qun 额尔古涅昆》
Yillar ötti,bir an keldi
时光流逝，到了某一时刻
Türk textige élixan keldi
颉利可汗当上了突厥汗
Ongdin soldin düshmen keldi
敌人从左右涌来
Qurulghandi tozaqimiz
我们布下了天罗地网
Beirilmidi bir pes ara
没有一点间歇
Qanlar aqti bolup derya
血像河一样流淌
Öldi pütün bala chaqa
所有的子女都死了
Xan beg esker ushaghimiz
(包括)汗、伯克、士兵和幼小
Yalghuz nokuz bilen qayan
只有捏古斯和乞颜
Özi chüshüp yol bashlidi
亲自下去在前引路
Ong qolida bayraghimiz
右手提着我们的旌旗
Bortejine böre ati
博尔铁季涅是狼的名字
Ergine qun yurtning ati
额尔古涅昆是家乡的名字
Töt yüz yil turdung zadi
"你已休息了四百年
Chiq ey yüzming qoralimiz !
出来吧，我们的百万兵器！"
后突厥亡于745年，蒙古于1206年由成吉思汗建立大蒙古国，二者时间间隔461年。